Informativa sulla privacy
Questa è una traduzione di cortesia. Fa fede la versione francese.
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è David Michael Muller, 6 avenue du Parc, 92170 Vanves, France (contact@theauralist.eu), che gestisce The Auralist fino alla registrazione di The Auralist SAS, che subentrerà.
Su questo sito
Il sito non usa cookie e non mostra pubblicità. Contiamo le visite con Vercel Web Analytics, che funziona senza cookie e non ti segue da un sito all'altro: una visita è contata a partire da un identificativo anonimo di breve durata, che cambia ogni giorno. Il nostro hosting, Vercel, conserva anche log tecnici, indirizzi IP compresi, per un breve periodo, per far funzionare e proteggere il sito.
Nel bot Telegram
Quando usi il bot, conserviamo: i tuoi identificativi Telegram (utente e chat) e la lingua della tua app; le taglie che ci indichi; i tuoi pezzi seguiti (pezzi, designer, prezzo massimo) e il tuo consenso agli avvisi; gli avvisi che ti inviamo; i link che segui e gli ordini che ne derivano, come riportati dalla rete di affiliazione del rivenditore, senza il tuo nome.
I messaggi che scrivi servono a risponderti, poi vengono cancellati; la traccia tecnica di ogni messaggio è eliminata dopo 7 giorni.
Le foto che invii vengono usate una sola volta, per cercare il pezzo o descriverlo, poi scartate: non le conserviamo mai. Telegram ne conserva una propria copia, e la foto è elaborata dal servizio Claude di Anthropic per leggerla.
Perché, e su quale base
Per fornire il servizio che chiedi: ricerca, pezzi seguiti e avvisi (esecuzione del servizio richiesto). Per contare le visite e proteggere il servizio (nostro legittimo interesse). Per tenere la contabilità delle commissioni (obbligo di legge).
Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per pubblicità e non prendiamo su di te decisioni che producano effetti giuridici o effetti analoghi significativi.
Per quanto tempo
Identificativi Telegram, taglie, pezzi seguiti e consenso: finché non li cancelli. Messaggi: cancellati dopo l'elaborazione, eliminati dopo 7 giorni. Foto: mai conservate. Copie orarie dei dati degli utenti: 30 giorni. Storico di ripristino del database: 7 giorni. Log del server: 14 giorni, senza il testo dei messaggi. Rapporti di errore: 30 giorni, senza dati personali.
Cancellare i tuoi dati: /delete
Invia /delete al bot e cancelliamo subito i tuoi identificativi Telegram, taglie, pezzi seguiti e consenso. Le tracce dei link seguiti, degli avvisi inviati e degli ordini sono conservate per la nostra contabilità e il calcolo delle commissioni, ma senza alcun legame con te: non ti identificano più. Le copie di backup scompaiono entro 30 giorni.
Puoi anche chiedere una copia dei tuoi dati a contact@theauralist.eu; te la inviamo in un formato documentato e leggibile.
Chi li tratta per noi
Vercel (hosting del sito, server a Francoforte); Neon (database, Francoforte); Scaleway (server e archiviazione, Parigi); Hetzner (copie di backup, Germania); Anthropic (Claude, che legge messaggi e foto per rispondere); Sentry (rapporti di errore, regione UE). Telegram gestisce la propria app di messaggistica come titolare autonomo, secondo la propria informativa.
Vercel e Anthropic sono società statunitensi. Quando i dati arrivano negli Stati Uniti, il trasferimento è coperto dal quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) o dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli o riceverne una copia, opporti al loro uso o chiederne la limitazione, scrivendo a contact@theauralist.eu. Rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare un reclamo alla CNIL, l'autorità francese per la protezione dei dati (cnil.fr), o al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026